English below. Scroll down. This film can be viewing only from Japan.
Online UPAF #5
配信期間：2024年12月20日（金）00:00 〜12月26日（木）23:59
注意：ここでチケット購入後、必ず配信終了時間までに「視聴開始」してください。その後72時間視聴可能です。

『何も知らない夜』日本限定配信
監督：パヤル・カパーリヤー（Payal Kapadia）| インド、フランス | 2021 | 100分 | ハイブリッド・ドキュメンタリー | ヒンディー語・ベンガル語 | 英語・日本語字幕付き（バリアフリーではありません）| 鑑賞券：1100円
映画を学ぶ学生のL（エル）が恋人へあてた手紙が学生寮の片隅で発見された。女性の朗読に託された架空の物語は、Lの恋愛の破局の背後にあるカースト制へと導かれ、さらに2016年に実際に起こった政府への抗議運動、極右政党とヒンドゥー至上主義者による学生運動の弾圧事件へと接続される。若者の日常の光景、Lの悲恋の逸話、路上デモや警官との衝突のシーンにおける緊迫した闘争の様子がモノクロームの映像の中で融合し、フィクションと現実が境界をなくしていく。
舞台であるインド映画テレビ研究所（Film and Television Institute of India）はインド西部マハーラーシュトラ州にあるインド政府から全面的に支援を受ける公立大学で、安い授業料で映画が学べる。監督自身が当時そこの学生で、激動の時代を生きた。学生運動の映像は、クラスメートたちが撮影したもの。卒業し、就職し、もう使わないからと集められたものだという。そのたった数年前の熱かった時代の映像がアーカイブ映像に見えるように、カパーリヤー監督は特殊効果を加えている。そして映画全体で描かれるのは、社会変革を望む学生たちの情熱と信念、彼らの映画への愛（伝統的に左派の大学と思われ、エイゼンシュテイン、プドフキン、ゴトク、黒沢などが登場）、その一方で社会の基礎的単位である家族に立ち向かえない矛盾だ。そしてそれを包むのが、カースト制度で引き裂かれる悲恋の物語。カーストを容認しているインド左派への、深い場所での批判と、学生運動を激しく弾圧する極右政府への恐怖が感じられる。モディ政権はいまだ健在である。インドはこれからどこへ行くのか。
パヤル・カパーリヤー監督の次作であるドラマ作品『All We Imagine as Light』は、2024年カンヌ映画祭のグランプリに輝いている。『何も知らない夜』も、彼女独特の詩的で美しいストーリーテリング技法が光るハイブリッド作品。インドの現在に興味がある人も、映画ファンにも必見の作品。

2021年カンヌ映画祭「ゴールデン・アイ」最優秀ドキュメンタリー賞受賞（監督週間正式招待）
同年トロント国際映画祭 Amplify Voices賞、釜山国際映画祭釜山シネフィルアワード受賞
2023年山形国際ドキュメンタリー映画祭 ロバート＆フランシス・フラハティ賞（大賞）
---
Online UPAF #5
Streaming Period: 12/20/2024 @0:00 - 12/26/2024 @23:59
Note: After you purchase your ticket, you must BEGIN WATCHING before the streaming period ends. Otherwise, you'll lose access to the film. You'll have 72 hrs to finish viewing after you start watching.

"A Night of Knowing Nothing" (Japan-only Streaming)

Director: Payal Kapadia | India, France | 2021 |101 min | poetic, hybrid documentary | in Hindi　and Bengali, with English and Japanese Subtitles (not SDH) | TIcket: 1100 yen
Payal Kapadia’s feature debut, A Night of Knowing Nothing (2021), is at once a political chronicle of contemporary India, an ode to the intimate struggles of love, and a love letter to cinema. Winner of the Best Documentary award at Cannes, the film radically blurs the lines between fiction and documentary by using an epistolary narrative structure interspersed with multiple genres of staged and documentary footage, animation, news reportage, and home movies. In its promiscuous crossing of genre-boundaries and its critical citational ethics, A Night of Knowing Nothing does more than simply mobilize archive effects: it collates its own archive of loss and longing, resistance and repair.
“Eisenstein, Pudovkin! We shall fight, we shall win!”
—slogan at student strike, Pune, India, 2015

(From Film Quarterly)

Cannes Film Festival Directors’ Fortnight 2021
Cannes Film Festival Golden Eye Award (L'Œil d'or, the Best Documentary Award)
Toronto International Film Festival 2021, Amplify Voices Award
Busan International Film festival 2021, Cinephile Award
Yamagata International Documentary Film Festival 2023, Robert Flaherty Award (the top award)

Director Payal Kapadia has just won the Grand Prix at Cannes 2024 for her next film "All We Imagine as Light" (a drama feature). You can see the same poetic storytelling with fragile beauty in "A Night of Knowing Nothing".