日本語は下へスクロール。「upafjapanshorts」のクーポンコードで無料でご鑑賞いただけます。
You can use the coupon code "upafjapanshorts" to watch it for free*!

World premiere!
Online Screening #3
Streaming Period: 11/8/2024 @0:00 – 11/14/2024 @23:59 (You have 72 hrs to finish viewing after starting to view during the streming period).

Director: Lyosuke SAITOH from IXI & Ray, Starring: Kazuma SATO (lead); Lyosuke SAITOH (dancer); E.watson (piano); Kenichi INOUE (drum), Producer: Da-hara, Camera: Ray, Art: Ryota ICHIKAWA, Sound: Danniel-Chan TK. Experimental, 2023, 6min. No words. Japanese subtitles for Deaf and hard-of-hearing available in CC.

Meet a man in business suits. He appears stressed with work and other daily nuisances. One day, he goes to a concert on a whim. What he sees there triggers him to reveal everything accumulated inside him and transforms him to a human being.

“Take down the burden you have loved all your life called perseverance.”

----
Director: Lyousuke Saitoh (born 1995) is a performance artist with 20 million views. He specializes in visualizing the sound, and creates a mysterious sphere using slow motion and contemporary dance elements. He has appeared in many MVs including “Kankaku Piero” and “Paledusk.” He has performed internationally in Los Angeles, Australia, and Korea. He is also active as a painter, and mesmerized European art goers when he exhibited his paintings and performances at the Louvre Museum in 2022.

* Why is it free to watch the films officially selected to the Japanese Short Program at the 10th UPAF under our big theme of “Life, Art, Films”?

We started this call-for-entry program in 2020 during the pandemic to support the emerging creators from Japan. This is our 3rd Japanese Short Program. For this round, we have selected three films among 42 entries. We keep them viewable for free because we want as many people as possible to watch them. And we ask you to support the up-and-coming filmmakers by sharing your feedback to their films.

You can share your thoughts about “Reveal Man” in following ways:
1) Write comments on Eventive site.
2) Send an email to [email protected] (We will deliver your feedback to the creators);
3) Post your feedback on your SNS pages and tag the creator team @_ixi_official and us @UnoPortArtFilms.

We will lovingly stream the other two selected works in the upcoming Online UPAF #4 and 5. Stay tuned! The three works will be screened at our in-person event in Okayama in January 2025.

ーーーーー

世界初公開
原題：REVEAL MAN
Online Screening #3
配信期間：2024年11月8日（金）00:00 〜11月14日（木）23:59 。配信期間中にチケットを購入し、視聴を開始してください。視聴開始後72時間以内いつでも視聴いただけます。当サイトは無料設定ができないため、「upafjapanshorts」のクーポンコード入力し、無料でご鑑賞ください*！

監督・脚本: Lyosuke Saitoh from IXI & Ray、出演：佐藤一真（サトウカズマ）・Lyosuke Saitoh（リョウスケサイトウ、ダンス）・E.watson（エマ・ワトソン、ピアノ）、Kenichi Inoue（ケンイチ イノウエ、ドラム）。制作：Da-hara (ダーハラ)、カメラマン：Ray (レイ)、美術：市川凌汰 (イチカワ リョウタ)、音響：ダニエルちゃんTK (ダニエルチャンティーケー)。2023、6分3秒。セリフなし（音声説明の入ったバリアフリー字幕がCCから選択いただけます）。

一人のスーツの男。会社の出来事や日常のちょっとした事でストレスが溜まっている様子。ある日気まぐれでコンサート会場へ足を運ぶ、そこで見たモノをきっかけに彼は全てをさらけ出し、人間となる。

“貴方がこれまで愛した辛抱という名の積荷を下そう”

----
監督：Lyousuke Saitoh 1995年12月21日生まれ。 総再生回数2000万超のパフォーマンスアーティスト。 音を視覚化することを得意とし、スローモーションやコンテンポラリーダンスなどを使い不思議な空間を作り出す。 MVでは『感覚ピエロ』『Paledusk』など多くのMV出演を果たす。 国外ではロサンゼルス・オーストラリア・韓国などでパフォーマンスを行う。 画家としても活動しており、2022年にはパリのルーヴル美術館にて絵の展示とパフォーマンスショーを行い、ヨーロッパでも注目を集めている。

*「生きる・創る・映画」UPAF日本短編公募2024入選作品について
これはコロナ禍だった2020年に、UPFAが日本の新進気鋭クリエイターを応援したくて始めた公募プログラムで、今回で3回目になります。今回は42作品の応募の中から３作品を選びました。たくさんの方々に観ていただきたいので、無料ですが、ちょっとしたご感想をお聞かせいただけると制作者の皆さんの励みになると思いますので、ご協力お願いいたします！

『Reveal Man』へのご感想共有方法：
1）いいコメントだったら、この Eventive サイトにコメントを残す：）
2）[email protected]　までメールする（制作チームに届けます）
3）SNSに投稿して@_ixi_official と @UnoPortArtFilmsをタグする

他の入選作品２本は、１作品ずつ大切に、第４弾と５弾で配信しますので、お楽しみに！日本短編３本は、来年1月の岡山県での対面上映で上映されます。